Servizio automobilistico Ferrandina scalo – Matera, Mollica scrive a Trenitalia